Prevod od "lidi jsou" do Srpski


Kako koristiti "lidi jsou" u rečenicama:

Ať už jede Bekhti v čemkoliv, tihle lidi jsou ochotni zastřelit poldu, aby to ochránili.
Šta god da Bekti radi, ovi tipovi su hteli da ubiju policajca da ga zaštite.
Tři lidi jsou moc, zvlášť když musíte prolézt ostnatým drátem.
Троје је гужва, посебно кад пресецаш бодљикаву жицу.
Lidi jsou fascinováni životem slavných, natož, když je tam nahota.
Javnost je fascinirana ubistvima javnih liènosti koja sadrže nagost. Kopilad.
Ty lidi jsou z vás na infarkt.
Preplašio si na smrt ove ljude.
Tajní venku tvrdí, že lidi jsou naštvaní.
Agenti kažu da ljudi nisu zadovoljni.
Bobby Bouchere, všichni ti lidi jsou tu teď proto... aby se omluvili... že nestáli při Tobě... když to bylo nejvíc třeba.
Bobi Bušeu, svi su se ovde okupili da bi ti se izvinuli što te nisu podržali kad je trebalo.
Ale tři lidi jsou v nemocnici a Talbot skoro nechodí.
Тројицу је сместио у болницу, а Талбот једва хода.
Všichni slušní lidi, správně, všichni slušní lidi... jsou vytlačovaní do předměstí díky přílivu ilegálních přistěhovalců, kteří se tlačí do naší země.
Svi dobri ljudi, u redu, svi dorbi ljudi... su prisiljeni da idu u predgraða, zbog priliva ilegalnih koji se probijaju u zemlju.
Proč musím vždycky vědět, kde ty lidi jsou, kam mám namířit a kdy mám vystřelit?
Zašto uvijek znam gdje su takvi? Kamo da naciljam, kad da pucam?
Ti lidi jsou tu proto, aby jsi vypadala líp.
Mnogo ljudi ovde èini da izgledaš dobro.
Říkal jsi, že ty lidi jsou dva dny cesty daleko.
Rekao si da je onim ljudima trebalo dva dana da predju preko ostrva.
A ani nevíš, kdo, nebo co lidi jsou.
I uopæe ne znaš tko su, ili šta su.
Tihle lidi jsou z kalifornského úřadu pro vyšetřování.
Ovi ljudi su iz Istražnog Biroa Kalifornije.
Lidi jsou nadšení, že je tady.
Ljudi su uzbuðeni što je ovdje.
Lidi jsou tam už unavení, jak je všichni mají za jisté.
Ljudi ne vole kad ih podrazumevaš.
Vím, že Vinnie a jeho lidi jsou trochu zelenáči, ale co mému synovci chybí ve zkušenostech, vynahrazuje nadšením.
Znam da su Vinnie i njegovi deèki još zeleni, ali moj neæak nedostatak iskustva nadoknaðuje entuzijazmom.
Jimmyho lidi jsou v Newry v jižním Armaghu, verbujou na ulicích, problémové děti.
Jimmy obilazi dolje po Newryju, South Armaghu. Novaèi s ulice, lošu djecu.
Jimmy je všechny přesvědčil, že lidi jsou jen tlustý irský ovce, který jdou s loajálním stádem.
Jimmy ih je sve uvjerio da su oni samo debele irske ovce, koje se kreæu u lojalistièkom stadu.
Neměl jsem povolení k prohlídce a ti lidi jsou posedlí pravidly, takže proto... se mi kompletně přiznáš.
Nisam imao nalog, a oni ljudi cjepidlaèe zbog pravila. Zato æeš mi dati puno priznanje.
Lidi jsou venku v lese, hledají tu ubohou holku a my jsme tady.
Они по шуми траже убогу цуру, а ми смо овде.
Můj pradědeček, řekl mému dědovi, že lidi jsou jako pavouci.
Прадеда је једном рекао деди, да су људи као пауци.
Příteli, to je americký světec, protože napsal slova, že všichni lidi jsou si rovni.
Moj prijatelju, Jefferson je amerièki svetac, zato što je napisao rijeèi:
Říkals mi, že žádný lék není, že ty lidi jsou mrtvý, ne nemocný.
Rekao si mi da nema lijeka, da su ti ljudi mrtvi, a ne bolesni.
Víš, lidi jsou tak přesvědčení o tom, co je dané, ale jsou tak zaměření na ten kousíček času a nic jiného nevidí.
Znaš, ljudi su tako uvereni da je to nepomerljiva stvar, ali oni su samo, ono kao zablenuti u ovaj iver od vremena i to je sve što mogu da vide.
Lidi jsou na něj naštvaní, Charlie.
Ljudi su ljuti na njega, Èarli.
Někteří lidi jsou vůči dobrým radám imunní.
Neki su ljudi imuni na dobar savet.
Tři... tři lidi jsou kvůli mě mrtví.
Troje ljudi nisu više živi zbog mene.
Ale lidi jsou pořád hloupí, ne?
Ali ljudi su i dalje glupi, zar ne?
Ale tihle lidi, tihle lidi jsou má rodina.
Али ови људи су моја породица.
No jasně, všichni nejlepší lidi jsou podle mýho šílený.
Naravno, svi najbolji ljudi su ludi.
Prosím tě, řekni mi, kde ti lidi jsou.
Molim te, reci mi gde su ti ljudi.
Já vím, lidi jsou zkrátka divní.
Da, znam. Šta sve ljudi rade?
No, moji lidi jsou nejlepší, Bille.
Pa, moji ljudi su najbolji, Bil.
Jo, ale ti lidi jsou mimo.
Da, ali ti momci su ludi.
Sociální psycholog, jako já, přijde a řekne: "Jasně, lidi jsou těmi herci na scéně, ale taky si musíte uvědomit, jaká je ta okolní situace.
Социјални психолози као ја дођу и кажу "Да, људи су глумци на сцени, али морате бити свесни каква је ситуација.
Lidi jsou špatní v odhadování obou těchto věcí, a o tom vám chci dnes povídat.
Људи су ужасни у процењивању обе ове ствари, и то је оно о чему желим да вам говорим данас.
Na konci dne změříte jejich pocit štěstí. Ti, kteří utratili peníze pro jiné lidi, jsou mnohem šťastnější než ti, kteří je utratili sami pro sebe.
На крају дана мерите њихову срећу, они који су их потрошили на друге су много срећнији од оних који су их потрошили на себе.
Ale největší neurologickou spouští pro lidi jsou další lidi.
Ali ono što na neurološkom nivou najviše uzbuđuje ljude su drugi ljudi.
3.081738948822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?